Songs By Ze’ev Jabotinsky (translated)

~ Release by Shlomo Artzi, Hanan Yovel, Rivka Zohar & The Brothers & The Sisters (see all versions of this release, 4 available)

Tracklist

1▼12" Vinyl
#TitleArtistRatingLength
A1City of Peace
arranger:
גידי קורן
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
עיר־שלום
lyricist:
זאב ז׳בוטינסקי
composer:
גידי קורן
translator:
חנניה רייכמן
The Brothers & The Sisters?:??
A2El‐Al Song
arranger:
חנן יובל
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
שיר אל־על
lyricist:
זאב ז׳בוטינסקי
composer:
חנן יובל
Hanan Yovel?:??
A3A Smuggler’s Song
arranger:
אלדד שרים
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
שיר מבריח המכס
lyricist:
זאב ז׳בוטינסקי
composer:
שלמה ארצי (Shlomo Artzi)
translator:
חנניה רייכמן
Shlomo Artzi?:??
A4Madrigal
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
מדריגל
lyricist:
זאב ז׳בוטינסקי
composer:
יאיר שרגאי
Rivka Zohar?:??
A5Song of Acre Prisoners
arranger:
דדי שלזינגר
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
מדן ועד באר שבע
lyricist:
זאב ז׳בוטינסקי
composer:
יוסף מילט
Shlomo Artzi?:??
A6Left Bank of the Jordan
arranger:
דדי שלזינגר
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
שמאל הירדן
lyricist:
זאב ז׳בוטינסקי
composer:
גירש צבי ליבשין
is based on:
שמאל הירדן
Shlomo Artzi?:??
B1The Banner Song
arranger:
מישה סגל
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
שיר הדגל
lyricist:
זאב ז׳בוטינסקי
composer:
דדי שלזינגר
Shlomo Artzi?:??
B2The Wine Song
arranger:
יאיר שרגאי
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
The Wine Song
lyricist:
זאב ז׳בוטינסקי
composer:
יאיר שרגאי
The Brothers & The Sisters?:??
B3La Princesse lointaine
arranger:
חנן יובל
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
הדוכסת אל־תגיע
lyricist:
Edmond Rostand
composer:
חנן יובל
translator:
זאב ז׳בוטינסקי
is based on:
La Princesse lointaine
Hanan Yovel?:??
B4Annabel Lee
arranger:
יגאל חרד
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
אנאבל לי (לחן שלמה ארצי בעברית)
lyricist:
Edgar Allan Poe (American writer)
composer:
שלמה ארצי (Shlomo Artzi)
translator:
זאב ז׳בוטינסקי
is based on:
אנאבל לי
translated version of:
אנאבל לי (לחן שלמה ארצי באנגלית)
Shlomo Artzi?:??
B5Si j’avais un arpent de sol
arranger:
יאיר שרגאי
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
תנו לי ניר קטון
lyricist:
Joséphin Soulary
composer:
שלמה ארצי (Shlomo Artzi)
translator:
זאב ז׳בוטינסקי
Shlomo Artzi?:??
B6Betar Song
arranger:
גידי קורן
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
שיר בית״ר
lyricist:
זאב ז׳בוטינסקי
composer:
דב פרנקל
Shlomo Artzi and The Brothers & The Sisters?:??

Credits

Release

transliterated/translated track listing of:משירי זאב ז׳בוטינסקי by שלמה ארצי (Shlomo Artzi), חנן יובל, רבקה זוהר (Rivka Zohar) והאחים והאחיות (The Brothers & Sisters)

Release group

other databases:https://stereo-ve-mono.com/11248 [info]